《资治文摘》是由新闻出版总署主管，新闻出版总署信息中心主办，国内唯一一本面向现在及未来的领导人、管理者的文摘杂志，自2007年1月出版以来，迅速成为行业内的品牌杂志，在系统及零售市场上均产生热烈反响。2008年创刊一周年之际，发行量同比增长了70%。

"As the abstract" is by the press and publication administration supervisor,sponsored by the General Administration of press and Publication Information Center, domestic only a book for the present and future leaders, managersDigest magazine, since 2007, published in January, quickly became the brand in the industry magazine, had a warm response in the system and retail market.Founded in 2008, the first anniversary of the issuance, year-on-year growth of 70%.

杂志设有“专题、资讯、政经、管理、文史休闲”5大板块，包含了“政界、商界、人物、明镜、时评、天下、政略、商略、历史、文化、小说”等十几个特色栏目，是国内众多党政干部读本中唯一兼具时政热点和文史精华的综合性刊物。

Journal of a "special topic, information, economic, management, literature and history of leisure" 5 plates, including the "politics and business and characters,Der Spiegel, Shi Ping, politics, world, business strategy, history, culture, novel"dozen distinctive column, is the domestic many cadres reader only with politics hot and literature essence the comprehensive publication.

本刊融学术性、知识性、权威性于一体，发挥“以文资治、以探讨促发展”的社会功能，刊登党政及社会各界有识之士的理论文章，“资于治道”，推动政治、经济、文化、教育等各方面的改革，为社会主义精神文明和物质文明建设服务，为更好地构建和谐社会建议、建言。

It mixes academic, knowledge and authority in one, play the "Wen Zi Zhi, to explore and promote development" social function theory articles of Party and government and society from all walks of life, "the funding in governance", and promote the reform of politics, economy, culture, education and other aspects,for the socialist spiritual civilization and the construction of material civilization, in order to better build a Harmonious Society recommendations, suggestions.

《资治文摘》下半月刊以学术研究为依托，“破解管理密码”，推动理论研究的深入；以博采众长为手段，“激昂领导智慧”，探讨行政、经济、文化、教育等方面改革的新思路；以应用于实际为追求，推动理论与实践的结合，构建理论探索与政府互动、学术研究与思想交流的平台，为改革的进一步深化竭诚服务。

The "comprehensive digest" semimonthly to academic research as the basis,"crack the password management", promoting the in-depth theoretical study; to the absorbing means, "passionate Leadership Wisdom", the new ideas on the reform of administrative, economic, cultural and educational fields; applied to actual for pursuit, promote the combination of theory and practice exploration on construction and government theory, interaction, academic research andexchange of ideas of the platform, in order to further deepen the wholeheartedlyservice reform.

办刊宗旨：《资治文摘》追求“鉴于往事，有资于治道”的理想，以“破解管理密码，激扬领导智慧”为办刊宗旨。

Purpose: the "comprehensive digest" pursuit "in view of the past, there is funding in governance" ideal, in order to "break the password management, encouragingLeadership Wisdom" for the purpose of running.

总体特色：《资治文摘》着力追求“四有”：有看点、有深度、有思想、有品味。《资治文摘》内容注重“四性”：时代性、建设性、前瞻性、实用性。

General characteristics: "comprehensive digest" focus on the pursuit of "Four Haves": focus, depth, thought and taste. The "comprehensive digest" contentfocus on "four": the times, constructive and forward-looking, practical.